Contact Us

Drop your info, and we'll be in touch soon!

Floating Contact EN
Submit
Home » Blog » Studio Time Tracker

Studio Time Tracker

14.10.2018
We know your language. We know your culture. We know you.

בענף התרגום נדרשת היום עבודה זריזה וגמישה - תוסף זה יסייע לנטר ולנהל את הזמן בעבודה על הפרוייקטים השונים.
התוסף מתממשק עם כלי התרגום SDL Trados Studio בצורה קלה ומאפשר אוטומציה מלאה במעקב אחר הפעילות והתרגום. במילים אחרות: התוסף מחשב את הזמן בשבילך.

הממשק עשיר וכולל דרישות רבות לתחזוקה של פרוייקט (שעות, תעריפים, סוגי פעילות, וכו'...). לאחר ההתקנה, יש להפעיל מחדש את SDL Trados Studio ובה תופיע האפשרות החדשה: Time Tracker

צפו בסרטון המדגים את השימוש באפליקציה:

[embed]https://www.youtube.com/watch?v=f5nbY2_mGPo&index=4&t=4s&list=PL61DDE508462C224C[/embed]


SDL Trados Studio

לקריאה על אפליקציות נוספות לחצו כאן

Explore Our Projects:

צילום מסך של חלון הגדרות MSWord המציג אפשרויות עבור בודק הדקדוק. תפריט בצד שמאל מפרט קטגוריות הגדרות שונות, כאשר הגדרות אימות מסומנות. בצד ימין, תיבות סימון עבור תכונות בודק דקדוק שונות נראות בבירור.

MSWord Grammar Checker

אפליקציה זו מוסיפה לכלי SDL Trados Studio בדיקות דקדוק של Microsoft Word כחלק מתכונות בדיקות האיכות התקנת התוסף פשוטה, והפעלתו…
אדם כותב בקפידה בעט ירוק על לוח כתיבה מלא בניירות, יושב ברגליים משוכלות. הפוקוס הוא על היד והניירות שלהם, בעוד הרקע חושף חלק של אדם אחר בגינס. זה כאילו הם בוחרים בין תמלול אוטומטי או תמלול אנושי להערות שלהם.

Professional or machine translation?

In the post-modern era, globalization plays a key role and technology has become indispensable to professionals and organizations in many…
אדם, לבוש בחולצה לבנה ושעון חכם, מדפדף במילון על שולחן עץ. טבעת הטורקיז שלהם והציפורניים הצבועות בלבן מושכים את העין - אולי הם מחפשים את השיטה הטובה ביותר לתרגום אתרים בדפים האלה.

What is the best method for website translation?

If you’re not involved in the field, you might be confused and think that there’s just one way of going…
Discover more

Get a quick price quote

for our translation, localization, recording, and transcription services