Posts and articles by חבר תרגומים
A New and Innovative Year in China!
While most countries celebrate the New Year on 1.1, according to the Chinese calendar the new year begins on the…
MSWord Grammar Checker
This application adds the Microsoft Word Grammar Checker to the SDL Trados Studio tool as part of the quality assurance…
Studio Time Tracker
The translation industry requires a quick and flexible response. This plugin will help you monitor and manage your project working…
ApSIC Xbench
raise the quality of your translation up a notch Xbench is a software program that runs automatic tests and provides…
MSWord Grammar Checker
אפליקציה זו מוסיפה לכלי SDL Trados Studio בדיקות דקדוק של Microsoft Word כחלק מתכונות בדיקות האיכות התקנת התוסף פשוטה, והפעלתו…
Studio Time Tracker
בענף התרגום נדרשת היום עבודה זריזה וגמישה – תוסף זה יסייע לנטר ולנהל את הזמן בעבודה על הפרוייקטים השונים. התוסף…
Case Study: Translators in the Fight Against Terrorism
The legal world is complicated and complex, and requires specific translation expertise. Add to this the sensitivity of working with an…
A country a month: Culture, Language, Business
We’re launching our journey to cultures and countries with one of the most exotic countries in the world today: Russia,…
Case Study: The Right Tools for Professional Localization
App localization is a complicated process. You need professional knowledge about the subject, an understanding of microcopy and user experience,…